English:
Hi everybody, just wanted to say that this weekend I got a reminder of human nature's patheticness, ruining a great week without concerns, starting with stories about mass suicide under the control of brainwashing creeps, then my pupil starting with something about darwinism and ending up saying something about jews -not to mention the usual teen-rebelious hatred towards christianity and all derived groups- followed by a documentary show on skinheads (...) and in the 8 o'clock news 'the sharpest' Hugo Chavez president of Venezuela (as ridiculous as bush is dense) using his own program to tell the people of Venezuela to prepare for war, bloody war, because the agreement of american use of colombian airforce bases is a 'war-threat'...
This guerrilla sympathetic dude is always trying to tease the fire in Colombia's diplomatic relations with the neighboring countries, and is now telling the military to be ready and help the civilians get ready for war as well... how do I hope it's all strutting(bluffing?)

we all know that paranoia and related hatred against USA government and military is a worlwide thing, in almost every protest there's a good-for-nothing burning the stars and stripes, but saying the kind of things this man does is downright wrong, humanity is in enough suffering and struggle without egomaniacs with power...

So, the thing is I'm inviting you to create STFU Hugo pieces, caricatures and help me get the protest against his irresponsible bigmouthing to spread through the net

Español:
Hola a todo el mundo, sólo quería decir que éste fin de semana fué un recordatorio de lo patético de la naturaleza humana, dañándome una magnífica semana sin preocupaciones, comenzando con historias de suicidios masivos bajo la influencia de enfermos embusteros y psicopatas, luego mi alumno comenzó a hablar algo del darwinismo y terminó diciendo algo de los judíos -sin mencionar el tipico comentario adolescente/rebelde en contra del cristianismo y sus derivados- seguido por un programa sobre skinheads (...) y en las noticias de la noche el astuto de Hugo Chavez, el presidente de Venezuela (tan ridículo y molesto como tonto Bush) usando su programa de televisión para decirle a los venezolanos que se preparen para la guerra, ah? la guerra... porque el acuerdo entre Estados Unidos y Colombia sobre el uso de las bases militares era una 'amenaza de guerra'...
Éste güey simpatizante de la guerrilla que siempre busca avivar los conflictos diplomáticos entre Colombia y los paises vecinos ahora le dice a los militares que se preparen y ayuden a los civiles a prepararse para una guerra... cómo espero que sólo sea faroleo/fanfarroneo

Todos bien sabemos que la paranoia y el odio relacionado contra el gobierno y ejército de Estados Unidos es un fenómeno mundial, en casi cualquier protesta hay algún bueno para nada quemando la bandera de franjas y estrellas, pero decir el tipo de cosas que dice éste hombre es algo completmente incorrecto e indebido, la humanidad tiene suficiente sufrimiento y problemas sin contar egomaniacos buscapleitos con poder en sus manos...

Así que el asunto es que los invito, los llamo a crear piezas y caricaturas de CÁLLATE HUGO! o como dijo el rey de España POR QUÉ NO TE CALLAS?! y que me ayuden a hacer que se expanda por la red una protesta contra su forma de hablar temerosa, irresponsable y desmedida.